Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kursverlust (n.) , {Wirt}
    خسارة تداول العملة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    Es ist tausend und abertausend schade um ihn!
    يا خسارة وميت ألف خسارة عليه!
    der Freihandel (n.) , {Wirt}
    تداول حُرّ {اقتصاد}
    der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
    تَدَاوُلٌ [ج. تداولات]
    der Umlauf (n.) , [pl. Umläufe]
    تَدَاوُلٌ [ج. تداولات]
    das Traden (n.) , {Wirt}
    تداول {بورصة}، {اقتصاد}
    wechseln (v.) , {wechselte ; gewechselt}
    تَدَاوَلَ
    behandeln (v.) , {behandelte ; behandelt}
    تَدَاوَلَ
    sich über etw. beraten (v.)
    تَدَاوَلَ
    die Beratung (n.) , [pl. Beratungen] , {Recht}
    تَدَاوُلٌ [ج. تداولات] ، {قانون}
    besprechen (v.) , {besprach ; besprochen}
    تَدَاوَلَ
    der Verkehr (n.) , [pl. Verkehre [fachspr.]] , {Wirt}
    تَدَاوُلٌ [ج. تداولات] ، {اقتصاد}
    die Umwälzung (n.) , [pl. Umwälzungen]
    تَدَاوُلٌ
    Tadawul {Wirt}
    تداول {السوق المالية السعودية}، {اقتصاد}
    die Handhabe (n.) , {elect.}
    منطقة التداول {كهرباء}
    die Lieferung und Versand (n.) , {Comp}
    الشحن والتداول {كمبيوتر}
    das Verbreitungsgebiet (n.) , {Wirt}
    منطقة التداول {اقتصاد}
    die Rückführung (n.) , [pl. Rückführungen] , {Umwelt}
    إعادة تداوُل {بيئة}
    die Handelsspanne (n.) , {Wirt}
    نطاق التداول {اقتصاد}
    verhandelbar (adj.)
    قابل للتداول
    das Daytrading (n.) , {Wirt}
    تداول يومي {اقتصاد}
    verkehrsfähig (adj.) , {Wirt}
    قابل للتداول {اقتصاد}
    die Handelsmethode (n.) , {Wirt}
    أسلوب التداول {اقتصاد}
    das Tickersymbol (n.)
    رمز التداول
    die Handelsplattformen (n.) , Pl., {Wirt}
    منصات للتداول {اقتصاد}
    der Barzahlungsverkehr (n.)
    التداول النقدي
    der Handelstag (n.) , {Wirt}
    يوم التداول {اقتصاد}
    der Umlauf der Rechte (n.) , {Recht}
    تداول الحقوق {قانون}
    der Zahlungsverkehr (n.) , {Wirt}
    تداول المدفوعات {اقتصاد}
    die Warenumschlag (adj.) , {ind.,Wirt}
    تداول البضائع {صناعة،اقتصاد}